Önreflexióra hajló expatrióták kedvelt foglalatossága, hogy "Túl régóta élsz (valahol), ha ..." típusú listákat állítanak össze, ahol a valahol lehet bármely ország. Olvashattok egy ilyet Babarumnál "túl régóta élsz Koreában, ha" címmel, sőt, komoly lista is van ott a hasonló posztokról. Úgy tetszik, két év lehet a kritikus időszak, mert egy ideje az én fejemben is formálódik a lista. De a szokásos formulát kiegészíteném két másikkal, imígyen:
1. Túl régóta élsz Koreában, ha ...
2. Gondolkodj el egy (legalább) egy hónapos "klímaváltozáson"!
3. Állati gyorsan vedd meg a (bárhova szóló) repjegyet!
Túl régóta élsz Koreában,
- ha meghajolva mondod Frankfurtban a "Guten Tag"-ot, és gondolkozz el azon, hogy kicsit otthon maradsz, ha Ferihegyen még mindig meghajolsz a vámosnak
- ha a Dunakavicsot is pálcikával eszed (kurva gyorsan menj haza, s egyél egy hónapig csak bicskával!)
- ha van egy szakadt papucsod, és abban mész le a boltba, gyógyszertárba, orvoshoz
- ha a ruhásszekrényedben rózsaszínű és lilás ingeket találsz (amelyek megvásárlására egyébként nem emlékszel)
- ha ezeket időnként föl is veszed, fontold meg a távozást (ASAP)
- ha pedig megfordul a fejedben, hogy a pink inghez zöld kötött kardigánt vegyél, netán pöttyös csokornyakkendőt köss, azonnal kérj árajánlatot a Toptraveltől!!!!!
- ha színház (mozi, baráti találkozó, nagykövetségi fogadás stb.) előtt eszedbe sem jut, hogy ne egyél fokhagymát ( nem a te hibád, de UTAZZ EL!)
- ha otthon, egyedül vacsorázva hangosan csámcsogva élvezed az ízeket
- ha ugyanezt társaságban csinálod: semmi kétség, el kell utaznod
- ha magányos pillanataidban az orrodat szívogatod orrfújás helyett
- ha ugyanezt társaságban teszed, már csak az integritásod megőrzése érdekében is: menj nyaralni, AZONNAL
- ha morogsz, mert 10 perc alatt sem jött le a megnézni kívánt film
- ha nem érted, miért nem adnak a magyar Tesco-ban műanyag kanalat vagy villát a franciasalátához (Vagy költözz haza, vagy maradj kint, ahol "default" adnak!)
- ha gondolkodás nélkül nyomod bele a hegyes, zöld paprikát a csípős szószba mielőtt bekapnál hozzá egy kis kimcsit
- ha gyermekként örülsz minden koreai gólnak a vébén, majd netes fórumokon habzó szájjal véded a "tieidet"
- ha Mo-on megkérdezik, mikor mész haza, és nem tudod, mit kérdeznek (Koreába vagy Szegedre, esetleg Pestre?)
- ha magyar-koreai viszonylatban belezavarodsz az "exportál/importál" szavak értelmébe
- ha a forintban megadott árakat beszorzod 6-tal (árfolyamváltozáskor 5.5-tel vagy 7-tel)
- ha 12 és 1 óra között gondolkodás nélkül megkérdezed az ismerősödet: ebédelt-e már?
- ha elkezded magyarázni egy koreainak, hol van a legközelebbi Krispy Kreme
- ha leszarod a közlekedési szabályokat
- ha Mo-on sem állsz meg a pirosnál, ha nem jön senki, és jobbra kis ívben bármikor bekanyarodsz: maradj kicsit otthon
- ha nem tudsz meggyőzően válaszolni a kérdésre: az általad fogyasztott étel erős-e
- ha két év után ilyen listát kezdesz gyártani ...
Folyt. köv.
5 megjegyzés:
kuncogtam ezen azért :)))
már várom az én listámat. két év múlva beszéljünk!
OK, bár addig talán beszélünk is!
Ha ... előre köszönsz a rénszarvasnak? Ostoba föltételezés ...!
ha... a rénszarvas köszön előre neki :D
és ha a hódot már nem csak grillezve és pörköltnek, hanem rakotassan és töltve is el tudja már készíteni
Vagy ha majd fjordítva írja a nevét. Úgy fest, jó úton halad ez a rossz helyre született norvég!
Megjegyzés küldése